㈠ 中醫保健怎麼譯(英語)
TCM healthcare
1.TCM，系Traditional Chinese Medicine縮寫（直譯為：中國傳統醫學，簡稱中醫）
2.國外（或國內少數回專業期刊）簡稱CM（=Chinese Medicine，中國醫學），然包含近現代答醫學，與傳統醫學還是有一定距離，建議慎用（個人不推薦）
3.healthcare，亦可拆分health care，醫（療）保（健）、（衛生）保健、健康護理/服務
㈡ 中醫用英語怎麼說
traditional Chinese medical science 中國傳統的醫學
㈢ 讓養生養成一種習慣！ 英語要怎麼說專業的
翻譯此句必須要弄清楚養生是什麼意思，養生是中醫的說法，在英文版里沒有相應的單詞。在中權文里養生，就是指通過各種方法頤養生命、增強體質、預防疾病，從而達到延年益壽的一種醫事活動。所謂生，就是生命、生存、生長之意;所謂養，即保養、調養、補養之意。總之，養生就是保養生命的意思。
所以養生可以翻譯為keep in good health
Let's form a habit of keeping in good health.
㈣ 我想知道學英語，電腦或者學中醫養生方面的好網址。誰能幫幫我呢
土豆網
㈤ 求推薦與中醫有關的視頻，最好是英語的，內容是中醫常識，時間幾分鍾就可以
中醫回抄答！暫時應該很難找到襲這種的視頻！我本科中醫，大學時候我們要學中醫英語，中醫英語有大量的專業詞彙，需要一段時間的學習！學習中醫英語，必須先了解中醫基礎知識框架，否則根本看不懂！當然如果你想學習中醫養生的皮毛常識。還是最好認識一個靠譜的中醫，讓他親口告訴你，你最需要的知識，中醫知識體系是多維度的。中醫本來就難，加英語就是南轅北轍！
㈥ "中醫養生咨詢部"的英文翻譯謝謝
"中醫養生咨詢部"
TCM Health Counseling Department
㈦ 誰知道有沒有講中醫中葯養生之類的英文書啊，我要電子版，比如《本草綱目》英文版TXT格式的，關於中醫就行
哈哈 中醫理論是陰陽五行 拿英語翻譯 難度大了去了 花點錢找學校周圍做畢業設計的 他們有辦法
㈧ 「從中醫養生的角度來說」英語怎麼說
In terms of health preservation in Chinese therapeutical concept
㈨ 求一篇話題英語作文：中醫養生熱在社會上興起2．產生這一現象的原因3．我們該如何看待這一現象。
要從人們的思想觀念的轉變入手，可以寫一下人們生活水平不斷升高但是健康狀況日下，人們漸漸更加關注自身健康，然後說每一種學說理論都有精華和糟粕，我們要取其精華去其糟粕，按此思路組織下詞彙